Jun 12, 2007



BADERNA
substantivo feminino
Regionalismo: Brasil. Uso: pejorativo.
1 situação em que reina a desordem; confusão, bagunça
2 divertimento noturno; boêmia, noitada
3 conflito entre muitas pessoas; briga, rolo
4 Derivação: por metonímia.
grupo de pessoas desprezíveis; corja, súcia
5 Regionalismo: Portugal. Uso: pejorativo.
pessoa inútil, pela idade avançada ou por falta de saúde
6 Regionalismo: Portugal.
objeto velho, já muito usado

segundo AS, voc. tem orig. no antr. Marieta Baderna, dançarina it. que esteve no Rio de Janeiro em 1851, provocando "um certo frisson"; os seus admiradores eram chamados de "os badernas"; a filiação das acp. do port. de Portugal a este étimo é apenas supositícia; ver 2badern-

Labels: